Zabbix 6.0.35 のリリースノート

このドキュメントは 2024 年 10 月 21 日にリリースされた Zabbix 6.0.35 のリリースノートの日本語訳です。
ダウンロードは Zabbix ダウンロードより行えます。
以下はリリースの詳細と、最新情報およびドキュメントを補足するその他情報について記載しています。

不具合修正

* ホスト、プロキシおよびホストの自動登録において、同一の PSK アイデンティティに対して複数の PSK 鍵が設定可能な不具合が修正されました。[API] (ZBX-24500)

* Windows 上の Zabbix エージェント 2 による system.uptime およびその他のパフォーマンスカウンタベースの特定アイテムのテストが修正されました。[Agent] (ZBX-24960)

* 依存アイテムへのエラーの受け渡し処理が切り戻されました。[Proxy] [Server] (ZBX-25311)

* vfs.fs.get アイテム実行時に Zabbix エージェントがクラッシュする可能性がある不具合が修正されました。[Agent] (ZBX-24273)

* 不正なサーバからのレスポンスがあった場合に HA フェイルオーバが実行されるように修正されました。[Agent] [Proxy] [Server] (ZBX-25029)

* 複製された LLD ルールおよびアイテムのプロトタイプに対してインターフェースが正しく割り当てられるように修正されました。[API] (ZBX-23410)

* アイテムおよびアイテムのプロトタイプ関連のオブジェクトの収集時にチャンク化が行われるようになりました。[API] (ZBX-23007)

* ユーザマクロのコンテキストにおいて、スラッシュをエスケープした際に正しく処理されない不具合が修正されました。[Frontend] (ZBX-23171)

* 通知、リモートコマンド、イベント名および手動イベント処理のアクションスクリプトにおいて、{FUNCTION.VALUE} および {FUNCTION.RECOVERY.VALUE} マクロが展開されない不具合が修正されました。[Server] (ZBX-25141)

* APC 関連のテンプレートのディスカバリルールにフィルタが設定されました。[Templates] (ZBX-24805)

* MSSQL 関連のテンプレートにタイムアウトが追加され、component:raw タグが付けられたアイテムのアイテムキーが修正されました。[Templates] (ZBX-23520)

* Zabbix エージェント 2 のプラグインのシャットダウンメッセージがデバッグログのレベルに修正されました。[Agent] (ZBX-24684)

* PostgreSQL by Zabbix agent 2 テンプレートの全ての Zabbix エージェントタイプのアイテムキーにデータベース名用のマクロ {$PG.DATABASE} が追加されました。[Templates] (ZBX-22918)

* Zabbix server health および Remote Zabbix server health テンプレートから、Zabbix プロキシとの接続が最後に確認されてからの最大秒数の閾値を設定する {$PROXY.LAST_SEEN.MAX} マクロが削除されました。[Templates] (ZBX-24979)

* 稼働レポートにおけるホストグループのフィルタが正しいアイテムを表示するように修正されました。[Frontend] (ZBX-24366)

* 条件式ビルダーにおいて、トリガー条件式が正常に分割されない不具合が修正されました。[Frontend] (ZBX-25072)

* PostgreSQL by Zabbix agent 2 テンプレートにおいて、アイテムキーに誤って設定されていた古いマクロである {$PG.CONNSTRING} が {$PG.CONNSTRING.AGENT2} に修正されました。[Templates] (ZBX-25255)

* マクロ関数の regsub の output パラメータに \@ を利用した場合に、不正な出力がされる不具合が修正されました。[Server] (ZBX-25098)

* ディスカバリ設定をインポート時に既存の設定を上書オプションを指定していないにもかかわらず、トリガーやグラフのプロトタイプを更新しようとする不具合が修正されました。[API] (ZBX-24922)

* トリガー条件式の設定欄に存在しない関数を設定した場合に、トリガー設定画面で実行時エラーが発生する不具合が修正されました。[Frontend] (ZBX-25156)

* Kubernetes cluster state by HTTP テンプレートのトリガー条件式が修正されました。[Templates] (ZBX-25280)

機能追加・改良

* Huawei OceanStor V6 by SNMP テンプレートが追加されました。[Templates] (ZBXNEXT-9457)

* Zabbix インターナルアイテムである zabbix[process,,,] アイテムによるプロセス使用率監視の対象に ha manager プロセスが追加されました。[Server] (ZBXNEXT-9246)

詳細は以下をご覧ください。

https://www.zabbix.com/jp/rn/rn6.0.35