このドキュメントは2020年3月23日にリリースされたZabbix 4.4.7のリリースノートの日本語訳です。
ダウンロードはZabbixダウンロードより行えます。
以下はリリースの詳細と、最新情報およびドキュメントを補足するその他情報について記載しています。
不具合修正
- Template DB MySQL のアイテム mysql.dbsize が修正されました。(ZBX-17409)
- Windows エージェントのビルドスクリプトが改善されました。(ZBX-17173)
- template.massupdate API によるマクロ更新が修正されました。(ZBX-17425)
- テキストおよびログアイテムの「最新データ」⇒「ヒストリ」ページでフィ
ルタが設定されていない場合に発生する PHP 7.4 のエラーが修正されました。
(ZBX-17344) - 2 の 31 乗 を超えるキーを持つ VMware イベントの読み取りエラーが修正
されました。(ZBX-17330) - 「管理」⇒「正規表現」⇒「テスト」タブの未定義のインデックスが修正されました。
(ZBX-17288) - go 1.14 での Zabbix agent 2 のビルドが修正されました。(ZBX-17426)
- log* キーに mtime-reread/mtime-noreread オプションパラメーターが追加
されました。(ZBX-16802) - 「最新データ」⇒「ヒストリ」ページにおける複数のデータ型の表示が修正
されました。(ZBX-17350) - Webhook で {EVENT.VALUE} マクロが適切に展開されない不具合が修正されました。
(ZBX-17284) - 一部の複数選択があるページのレイアウトが崩れる不具合が修正されました。
(ZBX-17027) - 選択された最大期間のバリデーションが修正されました。(ZBX-17390)
- マクロやタグなどの自動拡張可能なフィールドにスペースを連続で入力でき
ない不具合が修正されました。(ZBX-17205) - 汎用ポップアップの到達不能コードの通知が修正されました。(ZBX-17308)
- 失敗したログイン試行回数のメッセージが消えない不具合が修正されました。
(ZBX-17185) - マップにおける権限が設定されていないトリガー要素に対する未定義のイン
デックスが修正されました。(ZBX-17180) - 複数のホストを更新するときのサーバーとフロントエンド間のデッドロック
が修正されました。(ZBX-17322) - profiles テーブルにおいて重複したエントリが書き込まれる不具合が修正
されました。(ZBX-9057) - オーバーレイダイアログのインスタンス化が修正されました。(ZBX-17159)
- 内部プロセスの busy 率の計算が改善されました。(ZBX-17108)
- ヒストリページの未定義のインデックスが修正されました。(ZBX-17269)
- value cache が一杯になった際に、メモリ統計および値を多く持つアイテム
をダンプするようになりました。(ZBX-17342) - SunOS、Joyent、Solaris でコンパイルする際の int_max エラーが修正されました。
(ZBX-16926)
機能追加・改良
- Zabbix コンポーネント間の通信に対して、ユーザが設定可能な暗号のサポ
ートが追加されました。(ZBXNEXT-3604) - JsonPath に名前参照 (‘~’ サフィックス) のサポートが追加されました。(ZBXNEXT-5649)
- 完全なプラグインインターフェースサポートと詳細なテストオプションを追
加することにより、Zabbix agent 2 メトリックテスト（-t）およびプリン
ト（-p）が改善されました。
詳細は以下のページをご覧ください。
https://www.zabbix.com/rn/rn4.4.7
インストールおよびアップグレードについて
インストール
詳細はZabbixマニュアル(英語)を参照してください。
アップグレード
Zabbixバイナリを再コンパイルし、フロントエンドのPHPファイルを更新します。Zabbix 1.8.xからの移行の場合はデータベースパッチを実行します。詳細なアップグレード手順についてはZabbixマニュアル(英語)を参照してください。