Tomcat 8.5.73 のリリースノート

このドキュメントは 2021 年 11 月 17 日にリリースされた Tomcat 8.5.73のリリースノートの日本語訳です。
ダウンロードは Tomcat ダウンロードより行えます。
以下はリリースの詳細と、最新情報およびドキュメントを補足するその他情報について記載しています。

不具合修正(Catalina)

* 接続を得たときに発生する例外に対する、JNDIRealm の堅牢さが改善されました。また、ユーザのパスワードを得る際に問題が発生した場合に欠けていたクローズが追加されました。

* APR コネクタがサーバのソケットをオープンすることができない場合、そのまま続行すると JVM のクラッシュを引き起こすエラー条件が無視されないようになりました。

* APR/Native が TLS ケーパビリティを TLS が有効化されたクライアント接続に適用するのに失敗した場合のエラー処理が改善されました。

* APR/Native が接続の受付に失敗した場合のエラー処理が改善されました。

* どのリスナーが Server 要素のみ内でネストされなければならないかについて、Javadoc コメントが追加されました。

* リスナーが一個の Server 要素内でネストしていなくてはならないにも関わらず、ネストしていなかった場合に、ログに警告が出力されるようになりました。

* Connect のシャットダウンの性能が改善されました。主にテストスイートを実行するのにかかる時間が削減されています。

* デバッグ目的のため、MimeHeader に toString() メソッドが追加されました。(#457)

* WebSocket 2.1 以降で利用可能になる新しいメソッドに揃えるために、新たなメソッド WsServerContainer.upgradeHttpToWebSocket() が追加されました。

詳細は以下をご覧ください。