このドキュメントは 2026 年 05 月 06 日 にリリースされた Zabbix 7.4.10 のリリースノートの日本語訳です。
ダウンロードは Zabbix ダウンロードより行えます。
以下はリリースの詳細と、最新情報およびドキュメントを補足するその他情報について記載しています。
不具合修正
- snmpv1 および snmpv2c チェックで動作するようにネットワークディスカバリサブシステムが改善されました。[Proxy] [Server]（ZBX-27496）
- Apache テンプレートでメモリアイテムが取得不可（unsupported）になる問題が修正されました。[Templates]（ZBX-27592）
- libcurl なしでの Zabbix server および proxy のビルドが修正されました。[Proxy] [Server]（ZBX-27635）
- メディアタイプの編集フォームにおいて、「New oauth」を「New OAuth」に置換しました。[Frontend]（ZBX-27463）
- 一部の SNMP テンプレートのトリガー説明におけるマクロ表示が修正されました。[Templates]（ZBX-17971）
- HTTP エージェントアイテムの「要求するステータスコード」において、ユーザーマクロが解決されない問題が修正されました。[Frontend]（ZBX-27610）
- ホストおよびテンプレートのフォームの「継承したマクロとホストマクロ」セクションにおける、インラインバリデーションエラーの表示が修正されました。[Frontend]（ZBX-27559）
- Proxmox テンプレートが更新されました。[Templates]（ZBX-27671）
- Docker by Zabbix agent 2 テンプレートにおけるメモリ使用量の監視が改善されました。[Templates]（ZBX-26388）
- zabbix.stats ログのスパムが修正されました。[Proxy] [Server]（ZBX-26903）
- 一部の ODBC エラーが処理されない問題が修正されました。[Proxy] [Server]（ZBX-27115）
- JS ファイルにおける不適切なヘッダーの解析が修正されました。[Templates]（ZBX-27025）
- Zabbix 設定ファイルにおけるパラメータタイプの一貫性のなさが修正されました。[Frontend] [Installation]（ZBX-26615）
- 空のクエリ、アイテムパラメーター、ヘッダー名フィールドのエラーメッセージの表示位置が修正され、カスタム間隔の空フィールドに対する冗長なエラーメッセージが削除されました。[Frontend]（ZBX-27484）
- 「API へのアクセス」セクションにおける、無効化の切り替えと読み取り専用属性に関する問題が修正されました。[Frontend]（ZBX-27485）
- HPE Primera by HTTP テンプレートにおける「disk failed」ステータスが修正されました。[Templates]（ZBX-27418）
- Elasticsearch テンプレートの受信データサイズが削減されました。[Templates]（ZBX-27611）
- Azure テンプレートにおけるマクロの説明が修正されました。[Templates]（ZBX-27552）
- グラフ編集フォームでアイテムを並べ替えた際のアイテムカラーの更新が修正されました。[Frontend]（ZBX-27609）
- アイテムヒストリウィジェットにおけるアイテムのブロードキャスト機能が修正されました。[Frontend]（ZBX-27569）
- JavaScript における不足している翻訳のレポート機能が修正され、不足していた翻訳が追加されました。[Frontend]（ZBX-27679）
- トリガーが削除された際に、選択されたカウントが変更されない問題が修正されました。[Frontend]（ZBX-27392）
機能追加・改良
- Redis by Zabbix agent 2 テンプレートに認証マクロが追加されました。[Templates]（ZBXNEXT-9722）
- Ceph by Zabbix agent 2 テンプレートにおいて、ネイティブ接続モードのサポートが追加されました。[Templates]（ZBXNEXT-10502）
- *vm.discovery および *vm.net.if.discovery アイテムについて、VMware エンティティに関する情報をアラーム JSON に追加し、ifbackingnetwork 情報を JSON に追加しました。[Proxy] [Server]（ZBXNEXT-10211）
詳細は以下をご覧ください。