Zabbix 6.4.8 のリリースノート

このドキュメントは 2023 年 10 月 31 日にリリースされた Zabbix 6.4.8 のリリースノートの日本語訳です。
ダウンロードは Zabbix ダウンロードより行えます。
以下はリリースの詳細と、最新情報およびドキュメントを補足するその他情報について記載しています。

不具合修正

* ホストグループと名前が同じテンプレートグループがある場合の計算型アイテムのグループ条件が修正されました。(ZBX-23576)

* MS Windows 上の Windows Events 処理での agent 2 のメモリリークが修正されました。(ZBX-23173)

* PostgreSQL by Zabbix agent 2 テンプレートの行共有ロックのメトリック用の JSONPath が修正されました。(ZBX-23563)

* PostgreSQL by Zabbix agent テンプレートの使用されていなかった LLD マクロが削除されました。(ZBX-22907)

* Windows by Zabbix agent にファイルシステムラベルマクロが欠けていた問題が修正され、また、ファイルシステムリカバリに ‘discard’ が追加されました。(ZBX-23539)

* VMware perfCounter に nanosecond 型のサポートが追加されました。(ZBX-23377)

* LLD アイテムを更新する際の SQL クエリが可能な範囲で最適化されました。(ZBX-23012)

* ディスカバリルールのポップアップ設定フォームに ICMP ping 検査を重複して追加できてしまう問題が修正されました。(ZBX-23325)

* トリガ名条件がイベント名条件に名称が変更されました。(ZBX-23270)

* Zabbix agent2 向け MySQL プラグインの TLS パラメータの処理が修正されました。(ZBX-23340)

* トリガ式のフィールドが水平方向にリサイズできない問題が修正されました。(ZBX-23528)

* ユーザ認証用のユーザグループマッピングのフォームでラベルクリックの際のフィールドのフォーカスが修正されました。(ZBX-23259)

* テンプレート、ホスト一括更新での隠れたチェックボックス入力の位置と自動フォーカスが修正されました。(ZBX-22977)

* SNMP ウォークから JSON 保存前処理の段階でパーシングエラーで失敗した場合のメモリリークが修正されました。(ZBX-23475)

* TrueNAS by SNMP に SNMP フォールバックアイテムが追加され、uptime アイテムとテンプレートの説明が更新され、空きスワップパーセントの計算に前処理が追加されました。(ZBX-23494)

* Item 値ウィジェットの description フィールドラベルにアスタリスクが追加されました。(ZBX-23101)

* HP-UX 11.23 で Zabbix agent がクラッシュする問題が修正されました。(ZBX-23404)

* ダッシュボード編集モードで Geomap ウィジェットの重要度フィルターが無効化されていた問題が修正されました。(ZBX-22666)

* SNMP ウォークの出力での NULL 値、複数行文字列、引用符付き文字列のパーシングが修正されました。(ZBX-23200)

* Zabbix agent 2 でユーザパラメータのリロードの際の混乱したエラーメッセージが修正されました。(ZBX-22735)

* トリガ関数パラメータ中の引用符なしのマクロのパーシングが修正されました。(ZBX-23393)

* トレンドの同期クエリが簡素化され、性能が改善されました。(ZBX-23064)

* selectActions オプション付きの script.get API 呼び出しの結果が修正されました。(ZBX-23373)

* HP-UX 上での Zabbix agent のビルドが修正されました。(ZBX-23014)

* JavaScript Cisco Meraki テンプレートに timespan パラメータが追加されました。(ZBX-23164)

* アイテムおよび Web シナリオの一覧ページで、ボタン名、確認メッセージ、成功およびエラーメッセージに一貫性が欠けていた問題が修正されました。(ZBX-23455)

* Zabbix agent 2 で MySQL の replication.get_slave_status キーの MASTER_HOST パラメータの処理が修正されました。(ZBX-20038)

* PostgreSQL-TimescaleDB のバージョンの組み合わせの検査が削除されました。(ZBX-23301)

* トリガ URL 名でのマクロの解決時の実行時エラーが修正されました。(ZBX-23454)

* 最初のページが空の場合のマルチページダッシュボードのホストダッシュボードビューが修正されました。(ZBX-23211)

* トレンドが計算されない問題が修正されました。(ZBX-23427)

機能追加・改良

* FortiGate by SNMP テンプレート、FortiGate by HTTP テンプレートが追加されました。(ZBXNEXT-8552)

* Cisco Meraki organization by HTTP テンプレートに付加的なメトリックが追加されました。(ZBXNEXT-8727)

* PostgreSQL by ODBC テンプレートと PostgreSQL by Zabbix agent 2 テンプレートに PostgreSQL バージョン監視用のアイテムとトリガが追加されました。(ZBXNEXT-7097)

* AWS 監視用にロールベースの認証が実装されました。(ZBXNEXT-8283)

* Nextcloud テンプレートが追加されました。(ZBXNEXT-8575)

* PostgreSQL の最大サポートバージョンが 16 に引き上げられました。(ZBXNEXT-8469)

* MariaDB の最大サポートバージョンが 11.1 に引き上げられました。(ZBXNEXT-8714)

詳細は以下をご覧ください。

https://www.zabbix.com/rn/rn6.4.8