このドキュメントは 2021 年 08月 30 日にリリースされた Zabbix 5.4.4のリリースノートの日本語訳です。
ダウンロードは Zabbix ダウンロードより行えます。
以下はリリースの詳細と、最新情報およびドキュメントを補足するその他情報について記載しています。
不具合修正
* データの送信が失敗した時のプロキシのクラッシュが修正されました。(ZBX-19743)
* 過去のアラートがたくさん溜まっている場合の性能の問題が修正されました。(ZBX-16822)
* クォーテーションで囲まれたユーザマクロのコンテキストがバックスラッシュで終わっている場合に Zabbix サーバが終了してしまう問題が修正されました。(ZBX-19745)
* バックエンドが Oracle の場合のアクションでのコマンド実行が修正されました。(ZBX-19797)
* メンテナンス処理中のイベントデータの読み出しの際の問い合わせのバッチ処理が追加されました。(ZBX-19658)
* Windows テンプレートで、net.if.* アイテムの第一パラメータ {#IFNAME} が {#IFGUID} に変更されました。(ZBX-19686)
* ダッシュボードの細かな表示上の問題が修正されました。(ZBX-19688)
* メールのエンコーディングの宣言が修正されました。(ZBX-19648)
* コンテキストメニューがビューポートの外側に現れていた問題が修正されました。(ZBX-19770)
* ServiceNow のメディアタイプのインシデントメッセージに警告内容付の初期コメントが追加されました。(ZBX-19805)
* CD-ROM やリンクされたデバイスのブロックデバイスディスカバリが修正されました。(ZBX-19482)
* Windows 向け Zabbix エージェント 2 の system.cpu.load プラグインの percpu パラメータが修正されました。(ZBX-19032)
* テンプレートのエクスポートで、ホストのプロトタイプのインベントリモードが欠けていた問題が修正されました。(ZBX-19341)
* HAProxy テンプレートで以下の変更がありました。タグが変更されました。.rate アイテムの値の型が FLOAT に変更されました。Status アイテムの値の型が CHAR に変更されました。Status アイテムのトリガ式が変更されました。3個の LLD ルールが削除されました。更新間隔が 1h の LLD ルールに対する新たなマスターアイテムが作成されました。LLDルール名の綴りが小文字に変更されました。新たな役に立つアイテムが追加されました。(ZBX-19749)
* 警告メッセージのクローズボタンが修正されました。(ZBX-18135)
* アクションログダッシュボードウィジェットに リモートコマンドエントリが欠けていた問題が修正されました。(ZBX-19439)
* Zabbix サーバがインターフェースが更新されたホストのプロトタイプを含むテンプレートをリンクする際のメモリエラーが修正されました。(ZBX-19767)
* UI との一貫性のため、Slack メディタイプのホスト名フィールドが表示名に変更されました。(ZBX-19612)
* 大きなクエリによるデータベースアップグレードのパッチの失敗が修正されました。(ZBX-19741)
* prometheus の保存前処理のバグが修正されました。(ZBX-19737)
* JSON パスの前処理でのクラッシュの修正が追加されました。(ZBX-19703)
* メッセージテンプレートのあるメディアタイプについて複数タイプを一回の API 呼び出しで作成する際の問題が修正されました。(ZBX-19752)
* 現在のホスト上で実行する場合のスクリプトのパーミッション検査が修正されました。(ZBX-19660)
* ウィジェットでのタグと上書きに対するソート、ホストのプロトタイプフォームでの実行内容の上書きおよびアイテムとディスカバリのプロトタイプフォームでのインターフェースの順番が誤っていた不具合が修正されました。(ZBX-18271)」
* Zabbix sender の Hostname パラメータの説明が追加されました。(ZBX-18523)
* CConfigFile.php 中の設定ファイルのシンボリックリンクの問題が修正されました。(ZBX-19670)
* 非英語版 Windows でエージェント 2 用の system.cpu.util が機能していなかった問題が修正されました。(ZBX-19116)
* トリガの trim 関数に UTF-8 サポートが追加されました。(ZBX-19524)
* output=extend が指定された host.get から inventory_mode パラメータが返されない問題が修正されました。(ZBX-19555)
* ウィジェットの設定フォーム入力から先頭と末尾の空白が取り除かれない問題が修正されました。(ZBX-19589)
* Web シナリオでの継承タグの表示が修正されました。(ZBX-19547)
* Web シナリオのアイテムがグラフのプロトタイプに複製されない問題が修正されました。(ZBX-19342)
* 計算アイテム式での集約関数の緩い検証が修正されました。(ZBX-19711)
* ListenIP が 0.0.0.0 に設定されている場合に Zabbix エージェント 2 が起動しない問題が修正されました。(ZBX-19732)
* TCP キューの最大サイズについて設定可能なパラメータが追加されました。(ZBX-7933)
* Zyxel テンプレートの問題が修正されました。(ZBX-19692)
* “output” オプションに正しくない値が渡された場合の PHP の実行時エラーが修正されました。(ZBX-19124)
* valuemap.create API で無効な正規表現の値のマッピングを作成しようとする際にエラーが発生するようになりました。(ZBX-19597)
* 設定を Zabbix プロキシに送っている際の trapper と proxy poller の高いメモリ使用率が修正されました。(ZBX-19715)
* jsLoader で未翻訳の文字列が見逃されていた問題が修正されました。(ZBX-19218)
* ホストプロトタイプの API での undefined offset エラーが修正されました。(ZBX-19539)
* ホストのすべて複製を実行する場合のホストのプロトタイプのタグのコピーが修正されました。(ZBX-19491)
機能追加・改良
* 「Cisco ASAv SNMP」テンプレートが追加されました。(ZBXNEXT-6751)
* 「Cloudflare by HTTP」テンプレート が追加されました。(ZBXNEXT-6765)
* 「Website certificate by Zabbix agent 2」テンプレートが追加されました。(ZBXNEXT-6754)
* グラフとグラフのプロトタイプの設定処理の性能が改善されました。(ZBXNEXT-6528, ZBXNEXT-6569)
* Zabbix agent 2 向けの MySQL/PostgreSQL プラグインに暗号化された TLS 接続が追加されました。(ZBXNEXT-6606)
* Zabbix agent 2 に TLS/SSL Webサイト証明書検証プラグインが追加されました。(ZBXNEXT-6708)
* ユーザマクロの性能が改善されました。ユーザマクロの厳格な検証が追加されました。(ZBXNEXT-6528, ZBXNEXT-6566)
詳細は以下をご覧ください。
https://www.zabbix.com/jp/rn/rn5.4.4