このドキュメントは 2021 年 06月 28 日にリリースされた Zabbix 5.4.2 のリリースノートの日本語訳です。
ダウンロードは Zabbix ダウンロードより行えます。
以下はリリースの詳細と、最新情報およびドキュメントを補足するその他情報について記載しています。
不具合修正
* アクションが Zabbix サーバ上で実行されるときのホストマクロの展開の不具合が修正されました。(ZBX-19425)
* マクロ関数がトリガのプロトタイプで使用されるときのクラッシュが修正されました。(ZBX-19585)
* “Zabbix server health” ダッシュボードのウィジェットがデフォルトで選択されたアイテムについてのみ障害を表示するように変更されました。(ZBX-19431)
* “Template App Squid SNMP” の “Cache swap current size” アイテムの乗数が削除されました。(ZBX-19362)
* ホスト、テンプレート、アイテム、トリガ、グラフの API が不要なフィールドを返す不具合が修正されました。(ZBX-19200)
* 半透明のローディングレイヤがモーダルウィンドウ全体をカバーしていなかった不具合が修正されました。(ZBX-18896)
* テンプレート “GitLab by HTTP” のパイプラインアイテムが修正されました。(ZBX-19534)
* アイテムで JavaScript による保存前処理を伴う、バージョン 5.0 からのテンプレートのインポートが修正されました。(ZBX-19418)
* “Template DB PostgreSQL Agent 2” のいくつかのキーのパラメータが修正されました。(ZBX-19349)
* Cisco のイメージ使用ポリシーノートが追加され、Cisco テンプレートのディレクトリ構造が修正されました。(ZBX-19219)
* スクリーンからダッシュボードへの変換時の X 軸もしくは Y 軸の限界越えが修正されました。(ZBX-19532)
* メディアタイプをインポートするポップアップから “存在しない場合に削除” カラムヘッダが削除されました。(ZBX-19508)
* Web サーバに zabbix.conf.php への書き込権限がない時の file_put_contents() の実行時のエラーが修正されました。(ZBX-18695)
* ホスト名が数字の場合のトリガ処理の失敗が修正されました。(ZBX-19424)
* 「監視データ > ホスト > 最新データ」は、デフォルトでヒストリがないアイテムを表示するように変更されました。(ZBX-18265)
* PHP の設定ヘルパーの実行時エラーが修正されました。(ZBX-19272)
* メディアタイプを Webhook タイプから変更した後に Webhook のパラメータがリセットされない不具合が修正されました。(ZBX-18788)
* テンプレート “GitLab by HTTP” のマクロが修正されました。(ZBXNEXT-6700)
* “深刻度ごとの障害数” ウィジェットでの PHP 実行時エラーが修正されました。(ZBX-19548)
* トレンドデータの挿入に itemid によるソートが追加され、デッドロックが回避されるようになりました。(ZBX-19318)
* ホストダッシュボードページにカレンダーポップアップがない不具合が修正されました。(ZBX-19229)
* 最新データのヒストリ画面において、フィルタの値フィールドに設定された値がページ間の切替で未設定になる不具合およびフィルタのリセットボタンをクリックした際にリセットされない不具合が修正されました。(ZBX-19203)
* vmware.datastore.discovery アイテムの JSON 形式が修正されました。(ZBX-19281)
* vCenter のフルネームとバージョンについての VMware 情報の更新が修正されました。(ZBX-18879)
* Zabbix agent 2 の vfs.fs プラグインのタイムアウト問題が修正されました。(ZBX-18914)
* ヒストリ関数の第二パラメータの検証が修正されました。(ZBX-19461)
* アクションページの名前またはステータスによるソートが修正されました。(ZBX-19123)
* 空のダッシュボードページに “新しいウィジェットを追加” のプロンプトが欠けていた不具合が修正されました。(ZBX-19493)
* “監視データ取得” のエラーメッセージにアイテムやホスト名を表示するようにエラーメッセージが改善されました。(ZBX-18941)
* 一括更新ポップアップでのタグの周囲のスペースのトリミングが修正されました。(ZBX-19262)
* 一括更新フォームのアイテムおよびアイテムプロトタイプの http ヘッダフィールドの更新が修正されました。(ZBX-19255)
* API によるアイテムタイプの検証が実装されました。(ZBX-19447)
* mysql_get_server_version が間違った MariaDB のバージョンを返すことについて回避策が追加されました。(ZBX-19400)
* ホスト、アイテム、トリガー名が数字の場合に、概要画面でエントリがスキップされるエラーが修正されました。(ZBX-18863)
* ユーザが子ホストや子テンプレートに対する権限を何も持っていない時の、継承されたグラフとグラフのプロトタイプの更新が修正されました。(ZBX-19388)
* ホストグループフィルターのポップアップで選択された値の見え方が修正されました。(ZBX-18699)
* トリガーの “タグ” タブ中の継承されたタグが削除できるように修正されました。(ZBX-19084)
* URL パラメータで要求された時に、ダッシュボードのスライドショーが自動的に開始されない不具合が修正されました。(ZBX-19357)
機能追加・改良
* DELL PowerEdge の R720 SNMP, R720 by HTTP, R740 SNMP, R740 by HTTP, R820 SNMP, R820 by HTTP, R840 SNMP, R840 by HTTP についてテンプレートが追加されました。(ZBXNEXT-6671)
* 発見された VM についてのグループ名が {#DATACENTER.NAME}/{#VM.FOLDER} に変更されました。(ZBXNEXT-6706)
* テンプレート名が更新されました。(ZBXNEXT-6723)
* VM の親フォルダーのチェーンを持つ {#VM.FOLDER} マクロが VMware VM ディスカバリに追加されました。(ZBXNEXT-6517)
* Zabbix agent 2 にネイティブの Linux の proc.num サポートプラグインが追加されました。(ZBXNEXT-6596)
* メディアタイプの試行回数の最大値が 100 に、試行間隔の最大値が 1h に拡張されました。(ZBXNEXT-6582)
詳細は以下をご覧ください。
https://www.zabbix.com/jp/rn/rn5.4.2