Zabbix 7.0.11 – SRA OSS Tech Blog

Zabbix 7.0.12 のリリースノート

基盤技術グループ — Thu, 15 May 2025 00:02:35 +0000

このドキュメントは 2025 年 4 月 22 日にリリースされた Zabbix 7.0.12 のリリースノートの日本語訳です。
ダウンロードは Zabbix ダウンロードより行えます。
以下はリリースの詳細と、最新情報およびドキュメントを補足するその他情報について記載しています。

不具合修正

vmware.vm.vfs.fs.size アイテムで誤った値が返される不具合が修正されました。[Proxy] [Server] (ZBX-18703)
Zabbix エージェント 2 の設定ファイルの Server パラメータに対するバリデーションが追加されました。[Agent] (ZBX-25210)
Windows においてリンクローカルアドレスからの接続が拒否される不具合が修正されました。[Agent] [Server] (ZBX-24850)
Zabbix エージェント 2 においてパッシブチェックが無効になっている場合に、”/status” エンドポイントのレポートに ListenPort が含まれない不具合が修正されました。[Agent] (ZBX-25521)
新しい保存前処理のステップ作成時に、「失敗時のカスタマイズ」が有効になって保存される不具合が修正されました。[Frontend] (ZBX-26275)
LLD マクロを用いたテンプレートのリンクの際の未定義の挙動が修正されました。[Server] (ZBX-26056)
カスタムインスタンスに対する vmware.datastore.perfcounter および vmware.cl.perfcounter アイテムが修正されました。[Server] (ZBX-23085)
Zabbix 2.0 から設定をインポートする際に PHP の致命的なエラーが発生する不具合が修正されました。[API] (ZBX-24383)
Zabbix エージェント 2 において、vfs.file.regmatch アイテムが最初にマッチした後に検索を停止するように修正されました。[Agent] (ZBX-24969)
Check Point Next Generation Firewall by SNMP テンプレートのトリガー条件式が修正されました。[Templates] (ZBX-24388)
MySQL のクエリの最適化のために Oracle に対する escalator のクエリ修正が切り戻され、元のクエリから冗長な “distinct” が削除されました。[Server] (ZBX-25495)
LLD で作成されたホストに SNMP インタフェースの最大繰り返し回数の設定が継承されない不具合が修正されました。[Proxy] [Server] (ZBX-26197)
AWS by HTTP テンプレートの README.md にある認証設定の説明が修正されました。[Templates] (ZBX-26074)
トリガーおよびトリガーのプロトタイプの設定フォームにおいて、「正常イベントの生成」を「なし」に設定しても「クローズに利用するタグ名」が表示されたままになる不具合が修正されました。[Frontend] (ZBX-25603)
Ctrl + 方向キーのショートカットが保存前処理の設定フォームで動作しない不具合が修正されました。[Frontend] (ZBX-25683)
外部のログローテーションを利用している際に古いファイルデスクリプタを掴んだままになる不具合が修正されました。[Agent] [Proxy] [Server] (ZBX-26080)
net.dns.get の引数に何も設定していない場合のデフォルトフラグが追加されました。[Agent] (ZBX-26121)
値のマッピングが設定されている場合、アイテムの単位が解決されない不具合が修正されました。[Frontend] (ZBX-22654)
監査ログのリソース名がディスカバリルールから LLD ルールに更新されました。[Server] (ZBX-25552)
MikroTik 系のテンプレートの Temperature sensor discovery が最適化されました。[Templates] (ZBX-25975)
MSSQL by ODBC テンプレートの Get last backup のクエリが更新されました。[Templates] (ZBX-26026)
MySQL 系テンプレートに対する Buffer pool efficiency の計算式が修正されました。[Templates] (ZBX-26208)
地理マップウィジェットのホスト情報ポップアップの表示位置が修正されました。[Frontend] (ZBX-26093)
中国語、韓国語および日本語に対して縦書きテキストが逆さまに表示される不具合が修正されました。[Frontend] (ZBX-26061)
Zabbix Web サービスの chromdp および cdproto の依存関係が更新されました。[Server] (ZBX-25306)
読み取り専用モードの PostgreSQL に対する 10 秒の再接続タイムアウトが追加されました。[Server] (ZBX-26038)
アクティブチェックのリフレッシュ間隔が 60 秒未満であった場合、リフレッシュに失敗する不具合が修正されました。[Agent] (ZBX-26055)
ホストの暗号化設定が誤っていた場合、エージェントのリダイレクトが動作しない不具合が修正されました。[Proxy] [Server] (ZBX-26042)
ネットワークディスカバリに Net-SNMP ライブラリを使用している場合、並列実行されないようになりました。[Proxy] [Server] (ZBX-25146)
QR コードにテーマが適用されないようになりました。[Frontend] (ZBX-25749)
SMART by Zabbix agent 2 テンプレートのドキュメントが更新されました。[Templates] (ZBX-23750)
Oracle by ODBC および Oracle by Zabbix agent 2 テンプレート、Zabbix エージェント 2 の Oracle DB プラグインのドキュメントが更新されました。[Documentation] (ZBX-25612)
MySQL プラグインに MariaDB に対するレプリケーション権限の要件に対する注意書きが追加されました。[Templates] (ZBX-25439)
デフォルトの容量が最大容量を超えた場合に誤った警告が表示されないように getPluginCapacity が修正されました。[Agent] (ZBX-21876)
Windows において正規表現の実行中に Zabbix エージェントがクラッシュする不具合が修正されました。[Agent] (ZBX-22900)
エージェントの自動登録時に PSK の大文字小文字を区別しないようになりました。[Proxy] [Server] (ZBX-26006)

機能追加・改良

zabbix[preprocessing] インターナルアイテムが追加されました。[Proxy] [Server] (ZBXNEXT-9877)
ValueCache をどのアイテムが枯渇させているかを見つけるための助けになるログメッセージが追加されました。[Server] (ZBXNEXT-9718)
REST API v1 および v2 に対する Pure Storage FlashArray by HTTP テンプレートが追加されました。[Templates] (ZBXNEXT-9782)

詳細は以下をご覧ください。

https://www.zabbix.com/jp/rn/rn7.0.12

SRA OSSでは、Zabbix のサポートを提供しております。
詳しくは弊社ホームページをご覧ください。

Zabbix 7.0.11 のリリースノート

基盤技術グループ — Thu, 15 May 2025 00:01:54 +0000

このドキュメントは 2025 年 4 月 15 日にリリースされた Zabbix 7.0.11 のリリースノートの日本語訳です。
ダウンロードは Zabbix ダウンロードより行えます。
以下はリリースの詳細と、最新情報およびドキュメントを補足するその他情報について記載しています。

不具合修正

保存前処理において「サポートしていない値のチェック」の実行時にクラッシュする不具合が修正されました。[Proxy] [Server] (ZBX-26211)
データベースのトランザクションのコミットが失敗した際に一部の UI 上での操作が成功したと報告されない問題、および *.get API メソッドの呼び出し時にデータベース接続の中断を識別できない不具合が修正されました。[API] [Frontend] (ZBX-26009)
ディスカバリにより生成されたトリガーにおいてタグの継承が行われない不具合が修正されました。[Frontend] (ZBX-25717)
一部の言語設定において、保存前処理の「失敗時のカスタマイズ」のレイアウトが崩れていた問題が修正されました。[Frontend] (ZBX-24714)
Kubernetes nodes by HTTP テンプレートにおいて、Pod discovery ルールから生成されるアイテム名に名前空間が追加されるようになりました。[Templates] (ZBX-25940)
Zabbix エージェント 2 の設定ファイルの Server パラメータの説明が更新されました。[Agent] (ZBX-25436)
複数選択およびパターン選択フィールドにおいて特殊なパターンを入力すると、削除できなくなる不具合が修正されました。[Frontend] (ZBX-25946)
Ubiquiti AirOS by SNMP テンプレートの CPU 使用率のアイテムが CPU ロードに変更されました。[Templates] (ZBX-25855)
ポップアップ通知のサウンド再生時間が設定どおりに動作していなかった不具合が修正されました。[Frontend] (ZBX-25837)
トレンドデータの並列同期の実装および範囲クエリの回避により Zabbix サーバの性能が向上し、シャットダウンにかかる時間が短縮されるようになりました。[Server] (ZBX-22617)
空文字列を UTF-8 に変換する際のエラーが修正されました。[Agent] (ZBX-25798)
Zabbix サーバ経由の LLD およびアクションの実行内容の処理中にマップ要素が削除される不具合が修正されました。[Server] (ZBX-25365)
クォーテーションで囲むことができない場合、アイテムキーのパラメータおよびマクロコンテキスト内のマクロをダブルクォーテーションで囲まずに解決するよう、マクロ置換プロセスが更新されました。[Server] (ZBX-25706)
同一プロキシグループ内の特定のプロキシへのエージェントの自動登録が修正されました。[Server] (ZBX-25907)
06050165 のデータベースアップグレードパッチにおいて、バックスラッシュのエスケープ処理の結果が上限の長さを超えた場合、エスケープせずに保存するようになりました。[Proxy] [Server] (ZBX-25860)
mediatype.get API メソッドの出力において message_format フィールドが存在しない場合でも結果に含まれるようになりました。[API] (ZBX-26057)
Windows 上で vcpkg でインストールされた PCRE2 を用いた Zabbix エージェントのビルドに失敗する不具合が修正されました。[Installation] (ZBX-26108)
グラフのサブフィルタで複数のタグの値を選択できない不具合が修正されました。[Frontend] (ZBX-25678)
UPDATE ではなく UPSERT を利用することにより、TimescaleDB でのトレンドの更新性能が向上しました。[Server] (ZBX-25651)
“:regex” を用いたコンテキストマクロの展開における不具合が修正されました。[Server] (ZBX-25419)
複数の一覧ページでの表の列幅が修正されました。[Frontend] (ZBX-25607)
Cisco Meraki dashboard by HTTP テンプレートにデバイス検索のループエラー例外処理が追加されました。[Templates] (ZBX-26029)
ホストの自動登録中に autoreg_host テーブルがオーバフローする不具合が修正されました。[Server] (ZBX-26066)
プロキシの HA によりプロキシが切り替えられた際にホストのインタフェースが不明状態になる不具合が修正されました。[Server] (ZBX-25731)
VMware Guest テンプレートの Network device discovery および Mounted filesystem discovery ディスカバリルールが修正され、VMware 関連のテンプレートに対する datastore 関連のアイテムのプロトタイプが更新されました。[Templates] (ZBX-26016)
agent poller および snmp poller に c-ares のサポートが追加されました。[Proxy] [Server] (ZBX-26014)
ホストのホストグループへの追加が監査ログに記録されるよう修正されました。[API] (ZBX-25670)
イベント詳細ページでイベント相関関係フォームのポップアップが開かない不具合が修正されました。[Feontend] (ZBX-25911)
configure が TLS 非対応のコンパイラを拒否するようになりました。[Agent] [Installation] [Proxy] [Server] (ZBX-25140)
HashiCorp Consul Cluster by HTTP テンプレートのマクロが修正されました。[Templates] (ZBX-26070)
ユーザの種類によっては一部のデフォルトで同梱されるテンプレートにアクセスできない不具合が修正されました。[Installation] (ZBX-25868)
ヘッダの文字列を大文字小文字を区別せずに受け入れるようになりました。[Frontend] (ZBX-22952)
不正な enabled_lifetime_type 値によりテンプレートに複製に失敗する不具合が修正されました。[API] [Installation] (ZBX-26010)
Oracle データベースを利用している際に、ネットワークディスカバリ中に不正な SQL 文が発行される不具合が修正されました。[Proxy] [Server] (ZBX-25991)
単一のアイテムで同じタイムスタンプに複数の値がある場合に、グラフウィジェットにおいて近似値の設定で「すべて」を選択した際の不具合が修正されました。[Frontend] (ZBX-25582)
コンテキストメニューに関連する不具合修正および改善が行われました。[Frontend] (ZBX-23687)
Azure Cost Management by HTTP テンプレートにおいて月次コストアイテムの保存前処理の修正、生データに対するトリガーの追加およびダッシュボードに更新が行われました。[Templates] (ZBX-26122)

機能追加・改良

Azure MSSQL DTU database by HTTP テンプレートが追加されました。[Templates] (ZBXNEXT-9271)
Zabbix エージェント 2 の Smart プラグインに ata_smart_attributes から抽出された normalized_value タグが追加されました。[Agent] (ZBXNEXT-8388)
既存の Zabbix server/proxy health テンプレートが更新され、Zabbix server/proxy health by Zabbix agent passive/active テンプレートが追加されました。[Templates] (ZBXNEXT-9703)
複数の Webhook がリファクタリングされました。[Templates] (ZBXNEXT-9809)

詳細は以下をご覧ください。

https://www.zabbix.com/jp/rn/rn7.0.11

SRA OSSでは、Zabbix のサポートを提供しております。
詳しくは弊社ホームページをご覧ください。