不具合修正

• ESX/ESXi ホストでのディスク使用率カウンタの読み込みが修正されました。[ZBX-14548]
• 特定のアイテムの最新データ表示する画面で、時間帯選択で「すべて」を選択した場合の問題が修正されました。[ZBX-9236]
• AlphaServer Tru64 5.1B 上の Zabbix エージェントのコンパイルエラーが修正されました。[ZBX-13393]
• MariaDB サーバの再起動による発生しうるデータの損失が修正されました。[ZBX-14566]
• Poller プロセスの ODBC チェック内でのクラッシュが修正されました。[ZBX-13010]
• アイテム設定画面で、「値のマッピングの表示」をクリックすると、権限のないページが表示される不具合が修正されました。[ZBX-14491]
• トリガー関数の引数の解析が改善されました。[ZBX-12380]
• イベント詳細画面の冗長なコードが削除されました。[ZBX-14432]
• zbx_function_find() 内のエラーメッセージ処理が改善されました。[ZBX-14410]
• トリガー名内で解決される {ITEM.VALUE} マクロに対して、ZBX_HISTORY_PERIOD の制限が追加されました。[ZBX-12104]
• ドキュメントと一致しない内部チェックアイテムのパラメータが修正されました。[ZBX-14402]

詳細は以下のページをご覧ください。

https://www.zabbix.com/jp/rn/rn3.0.20

インストールおよびアップグレードについて

インストール

詳細はZabbixマニュアル(英語)を参照してください。

アップグレード

Zabbixバイナリを再コンパイルし、フロントエンドのPHPファイルを更新します。Zabbix 1.8.xからの移行の場合はデータベースパッチを実行します。詳細なアップグレード手順についてはZabbixマニュアル(英語)を参照してください。

参考文献

Zabbix 3.0マニュアル(英語)

機能追加・改良

• 英語(米国)、日本語、韓国語の翻訳が更新されました。[ZBX-1357]

不具合修正

• グローバル検索結果からイベントにアクセスするときにトリガーによるフィルタがリセットされないように修正されました。[ZBX-11861]
• 64bit カウンタが空の場合の Solaris に対する関数 net.if.* の処理が修正されました。[ZBX-6046]
• メディアタイプのパスワード入力フィールドの入力チェックが追加されました。また、ブラウザによって保存されたパスワードの自動入力を防止するようになりました。[ZBX-13355]
• Zabbix エージェント設定ファイル内の Server パラメータの説明が改善されました。[ZBX-14398]
• マイナーバージョン間のサーバープロキシの互換性が失われたため、ZBX-13788 の修正が取り消されました。[ZBX-14447]
• logrt[] で新たに認識されたファイルは、最初から読み取られるように修正されました。[ZBX-12250]
• 発見されたホストのステータスがダウンであり、そのホスト上でサービスが発見された場合、ホストのステータスが更新されるように修正されました。[ZBX-13765]
• テストモードで zabbix_agentd が呼び出された際の proc.num と proc.mem の値の計算処理が修正されました。[ZBX-12070]
• アプリケーションディスカバリ時に使用する変数の初期化が修正されました。[ZBX-14423]
• パフォーマンスカウンタを利用した vmware.hv.datastore.size が改善されました。[ZBX-12990]

詳細は以下のページをご覧ください。

https://www.zabbix.com/jp/rn/rn3.0.19

インストールおよびアップグレードについて

インストール

詳細はZabbixマニュアル(英語)を参照してください。

アップグレード

Zabbixバイナリを再コンパイルし、フロントエンドのPHPファイルを更新します。Zabbix 1.8.xからの移行の場合はデータベースパッチを実行します。詳細なアップグレード手順についてはZabbixマニュアル(英語)を参照してください。

参考文献

Zabbix 3.0マニュアル(英語)