不具合修正(Catalina)

* HttpServletRequest.isTrailerFieldsReady() のデフォルトの実装が true を返すように修正され、HttpServletRequest.getTrailerFields() のデフォルトの実装、および Jakarta EE プロジェクトの提供する Servlet API との一貫性が保たれるようになりました。

* Servlet のコンテキストで設定される、クレディンシャルハンドラの属性の動作が改善され、認証中に何が使用されるかが実際に反映されるようになりました。

* RemoteIpValve と RemoteIpFilter の javadoc が更新され、protocolHeader のデフォルト値が正しい値 “X-Forwarded-Proto” になりました。(66359)

不具合修正(Coyote)

* HTTP/2 ストリームがリセットされた時に、現在のアクティブなストリーム数が減らされていませんでした。ある接続で充分な回数リセットが行われると、現在のアクティブなストリーム数の上限に到達してしまい、その接続では新たなストリームを作ることができなくなっていました。この問題が修正されました。

不具合修正(Web applications)

* クラスローダの説明でリストされている JAR が更新され、どれがオプションであるかが注記されました。(66348)

* アプリケーション開発者ガイド中の CVS に対する参照が、ソースコード制御システムへのより一般的な参照に置き換えられました。

機能追加・改良(Other)

* コードベースのリファクタリングが行われ、URL コンストラクタの使用が置き換えられました。URL コンストラクタが非推奨となるのは Java 20 以降ですが、非推奨となる理由は全てのバージョンに当てはまるので、今、削除しておきます。

* Apache Commons BCEL の内部的なフォークが b015e90 (2022-11-28, 6.7.0-RC1) に更新されました。

* Apache Commons Codec の内部的なフォークが ae32a3f (2022-11-29, 1.16-SNAPSHOT) に更新されました。

* Commons Daemon が 1.3.3 に更新されました。

* Apache Commons FileUpload の内部的なフォークが aa8eff6 (2022-11-29, 2.0-SNAPSHOT) に更新されました。

* 日本語翻訳が改善されました。

詳細は以下をご覧ください。

https://tomcat.apache.org/tomcat-9.0-doc/changelog.html#Tomcat_9.0.70_(remm)

脆弱性修正

* Apache Tomcat JsonErrorReportValve インジェクション CVE-2022-45143: JsonErrorReportValve は、タイプ、メッセージ、デスクリプションの値のエスケープ処理を行っていませんでした。場合によっては、これらの値はユーザが提供するデータから組み立てられるので、JSON 出力を無効化したり、何らかの操作を行ったりするような値をユーザが提供することが可能となっていました。この問題が修正されました。(CVE-2022-45143)

不具合修正(Catalina)

* 62897 の修正で入ったリグレッションが修正されました。このリグレッションは、Context の skipMemoryLeakChecksOnJvmShutdown の設定が何であれ無視されてしまい、常にデフォルトが使われてしまうものでした。(66330)

* SystemLogHandler 上の Stack のリファクタリングの際のリグレッションが修正されました。このリグレッションは誤った例外を捕捉していました。(66331)

* ErrorReportValve のリファクタリングの際に微妙な違いをもたらすリグレッションが修正されました。(66338)

* 常に正しい JSON を出力することを保証するために、JsonErrorReportValve 用の出力を構成する際にエスケープされた値が使われるようになりました。

不具合修正(Coyote)

* HTTP クッキーの expires 属性で使われる日付のフォーマットが修正されました。RFC 6265 に適合するためには、日、月、年を区切る際に一個のダッシュではなく一個の空白を使用すべきでした。

不具合修正(Jasper)

* 62080 の問題を扱うために追加されたスレッドコンテキストのクラスローダを得るための特権ブロックの使用がオプションとなり、デフォルトでは無効化されました。これは、org.apache.el.GET_CLASSLOADER_USE_PRIVILEGED システムプロパティで調整されるようになりました。(66294)

* ラムダ式を含む式言語の評価の並列性の問題が修正されました。(66325)

機能追加・改良(Catalina)

* Web アプリケーションの使用期間中ずっと保持されるよう、JAR ファイルのインデックスに bloom フィルターを使用することを許可する設定オプションが追加されました。この追加の前は、WebResourceRoot.gc() の定期的な呼び出しにより常にフラッシュされていました。この追加の一環として、アーカイブのインデックス処理の設定は Conext から WebResourceRoot に移動されました。(66029)

機能追加・改良(Coyote)

* ストリームが書き込みを許さない状態にあるときに、そのストリームへの書き込みを試みたことにより、ストリームがキャンセルされた場合のエラーメッセージに現在のストリームの状態名が含まれるようになりました。

* NIO の書き込みが -1 を返すことはないので、CLOSED_NIO_CHANNEL も -1 を返さないようにリファクタリングを行い、この戻り値の検査が削除されました。

* asyncTimeout を、それを決して使うことのないコンポーネントに公開していた不要なコードが削除されました。

機能追加・改良(Other)

* Commons Daemon のバージョンが 1.3.2 に更新されました。

* 中国語翻訳が改善されました。

* フランス語翻訳が改善されました。

* 日本語翻訳が改善されました。

詳細は以下をご覧ください。

https://tomcat.apache.org/security-9.html#Fixed_in_Apache_Tomcat_9.0.69
https://tomcat.apache.org/tomcat-9.0-doc/changelog.html#Tomcat_9.0.69_(remm)