CREATE OPERATOR FAMILYは演算子族を新規に作成します。 演算子族は、関連する演算子クラスと、おそらく数個の、これらの演算子クラスと互換性があるが個々のインデックスの機能にとっては重要ではない、追加演算子と関数の集合を定義します。 （インデックスにとって重要な演算子と関数は、演算子族内で"自由"とするのではなく、対応する演算子クラスにまとめられなければなりません。 通常、単一のデータ型に対する演算子は演算子クラスにまとめ、データ型を跨る演算子を両方のデータ型に対する演算子族内で自由とします。）
新しい演算子クラスの初期状態は空です。 続いて、含むべき演算子クラスを追加するためにCREATE OPERATOR CLASSコマンドを発行してデータを投入しなければなりません。 そして、省略することもできますが、"自由"な演算子と対応するサポート関数を追加するためにALTER OPERATOR FAMILYコマンドを発行しなければなりません。
スキーマ名が指定されると、演算子族は指定したスキーマ内に作成されます。 さもなくば、現在のスキーマ内に作成されます。 対象とするインデックスメソッドが異なる限り、同一スキーマ内に同じ名前の2つの演算子族を持たせることができます。
演算子族を定義したユーザがその所有者となります。 現時点では、作成者はスーパーユーザでなければなりません。 演算子族を間違って定義すると、混乱し、サーバがクラッシュすることがありますので、この制限が存在します。
詳細は項35.14を参照してください。